{"id":598,"date":"2026-10-01T15:50:33","date_gmt":"2026-10-01T13:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecolepommedapi.com\/?page_id=598"},"modified":"2026-10-21T15:48:54","modified_gmt":"2026-10-21T13:48:54","slug":"reglamento-financiero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ecolepommedapi.com\/fr\/reglamento-financiero\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement financier"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n\n

R\u00e8glement financier<\/h1>\n\n<\/div>\n\n\n
\n\n

1. Inscription<\/h2>\n\n\n

La premi\u00e8re inscription d\u2019un \u00e9l\u00e8ve \u00e0 l\u2019\u00e9cole Pomme d'Api entra\u00eene des frais de dossier de 300 \u20ac. Ces frais ne sont exig\u00e9s qu\u2019une seule fois pendant toute la scolarit\u00e9 de l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 Pomme d'Api et doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s avant le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n\n\n

Lors de l\u2019inscription, l\u2019\u00e9cole Pomme d'Api demande \u00e9galement une avance de 500 \u20ac pour r\u00e9server la place, d\u00e9duite du montant du premier trimestre de l\u2019\u00e9l\u00e8ve. Cette somme doit \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e avant la constitution du dossier de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n\n\n

En cas de d\u00e9sistement avant le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e scolaire, ni les frais de dossier de 300 \u20ac ni l\u2019avance de 500 \u20ac sur le premier trimestre ne seront rembours\u00e9s, sans exception.<\/p>\n\n\n

Le paiement de l\u2019inscription vaut acceptation du r\u00e8glement financier.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\n

2. Frais de scolarit\u00e9 et de cantine<\/h2>\n\n\n

Les frais de scolarit\u00e9 et de cantine ne seront pas modifi\u00e9s pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire, de septembre \u00e0 juin. Toute modification sera annonc\u00e9e plusieurs mois \u00e0 l\u2019avance, pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire pr\u00e9c\u00e9dant son application.<\/p>\n\n\n

Par d\u00e9faut, ces frais sont factur\u00e9s par trimestre. En cas de d\u00e9part pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire, le trimestre en cours sera factur\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n\n\n

Ces frais comprennent, outre l\u2019enseignement, toutes les fournitures scolaires n\u00e9cessaires ainsi que l\u2019assurance scolaire obligatoire.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\n

3. R\u00e9ductions<\/h2>\n\n\n

Toutes les familles ayant trois enfants ou plus scolaris\u00e9s dans un \u00e9tablissement fran\u00e7ais de la Communaut\u00e9 de Madrid partenaire de l'AEFE b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une r\u00e9duction de 25 % sur les frais de scolarit\u00e9 de leur enfant pendant toute sa scolarit\u00e9 \u00e0 Pomme d'Api.<\/p>\n\n\n

Des certificats de scolarit\u00e9 seront demand\u00e9s.<\/p>\n\n\n

La r\u00e9duction s\u2019applique \u00e0 compter du trimestre en cours apr\u00e8s r\u00e9ception du certificat, sans effet r\u00e9troactif.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\n

4. Sorties, interventions ext\u00e9rieures et activit\u00e9s extrascolaires<\/h2>\n\n\n

Les activit\u00e9s extrascolaires peuvent \u00eatre factur\u00e9es directement par la soci\u00e9t\u00e9 prestataire ou par l\u2019\u00e9cole Pomme d'Api, selon les indications du formulaire d\u2019inscription.<\/p>\n\n\n

En cas de d\u00e9sinscription d\u2019une activit\u00e9 extrascolaire, le reste du mois en cours sera factur\u00e9.<\/p>\n\n\n

Les sorties et interventions ext\u00e9rieures \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dagogique sont factur\u00e9es aux parents selon les modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es et communiqu\u00e9es par l\u2019\u00e9cole Pomme d'Api par e-mail ou circulaire.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\n

5. Modes de paiement<\/h2>\n\n\n

L\u2019\u00e9cole Pomme d'Api accepte les modes de paiement suivants :<\/p>\n\n\n

Virement bancaire<\/p>\n\n\n

Pr\u00e9l\u00e8vement bancaire *<\/p>\n\n\n

Bourses scolaires<\/p>\n\n\n

Ch\u00e8ques garde d\u2019enfants : Sodexo, Ch\u00e8que D\u00e9jeuner, Edenred, Cobee, etc.<\/p>\n\n\n

Esp\u00e8ces, dans la limite autoris\u00e9e par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n\n\n

* En cas de rejet d\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement bancaire, des frais de 5 \u20ac seront factur\u00e9s au titre des commissions bancaires.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\n

6. Impay\u00e9s<\/h2>\n\n\n

Si une facture reste impay\u00e9e, son r\u00e8glement sera demand\u00e9 par courrier \u00e0 partir du quinzi\u00e8me jour suivant son \u00e9mission.<\/p>\n\n\n

Ce courrier demandera le r\u00e8glement de la facture et accordera un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 15 jours pour r\u00e9gler la dette.<\/p>\n\n\n

Si la facture reste impay\u00e9e 45 jours apr\u00e8s son \u00e9mission, l\u2019\u00e9cole Pomme d'Api se r\u00e9serve le droit de refuser l\u2019accueil de l\u2019\u00e9l\u00e8ve et de mettre fin \u00e0 son inscription.<\/p>\n\n\n

Pour poursuivre sa scolarit\u00e9 au Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de Madrid ou dans un autre \u00e9tablissement du r\u00e9seau AEFE apr\u00e8s Pomme d'Api, l\u2019\u00e9l\u00e8ve doit \u00eatre \u00e0 jour de ses paiements.<\/p>\n\n\n

Aucun \u00e9l\u00e8ve ayant une dette en cours ne pourra finaliser son inscription dans un autre \u00e9tablissement AEFE.<\/p>\n\n\n

L\u2019\u00e9cole Pomme d'Api se r\u00e9serve ensuite le droit de r\u00e9clamer les sommes impay\u00e9es par tous les moyens \u00e0 sa disposition.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n