CARNET DE SUIVI
DES APPRENTISSAGES
De acuerdo con los nuevos programas para las escuelas infantiles elaborados por el Ministerio de Educación francés, este Cuaderno de Seguimiento de los Aprendizajes, que ha sido elaborado por nuestro equipo docente, se convierte en una herramienta que muestra los progresos realizados por su hijo/a durante sus tres primeros años en la escuela. Es el resultado de una evaluación concienzuda, apoyada en una observación meticulosa y una interpretación de lo que su hijo/a hace o dice.
En el transcurso de su aprendizaje, cuando su hijo/a supere una etapa hacia los objetivos del final de “Grande Séction”, validará la competencia adquirida con su profesor/a adjuntando la Estrella de Campeón y la fecha bajo la ilustración correspondiente. También habrá etapas intermedias previas a la validación definitiva que se mostrarán según este código:
Algunos objetivos serán validados en francés, otros en español.
Por lo tanto, este cuaderno se va completando poco a poco siguiendo el ritmo del alumno durante su escolarización, poniendo especial énfasis en los progresos logrados con el fin de animarle y estimularle. Todo lo que su hijo/a aprenderá en la escuela infantil no se verá necesariamente reflejado en este cuaderno ya que el equipo docente también dispone de otras herramientas para analizar su progreso. Cada niño aprende a su ritmo y por lo tanto no se deben comparar los cuadernos ya que todos son diferentes.
No duden en sentarse con su hijo o hija para que os explique lo que ha aprendido y
animarle a continuar progresando.